From a5d5b0c4db1bb732a2343693dc4789b74e5234d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?P=C4=93teris=20Caune?=
Date: Tue, 23 Aug 2022 09:02:01 +0300
Subject: [PATCH] Tweak wording in the cron monitoring guide
---
search.db | Bin 401408 -> 401408 bytes
templates/docs/monitoring_cron_jobs.html | 6 +++---
templates/docs/monitoring_cron_jobs.md | 6 +++---
3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/search.db b/search.db
index 32f758e446a568629c3d45652035bb0fa9a88ea9..97979cf85d6edca14eeee434178947f1c247f1fa 100644
GIT binary patch
delta 3714
zcmXw533OED6`p(F%S$p#-b^x+ne3CvLP91age*W3!k(~%EQFYZ1ehd~%s@7h34}G7
zY=E*^Fjv{sf+(m61by{bm9}aXtzxyMwNy~Fww(63RqH`)d*8IqIp2Hty?Out-}Sq9
z=(26-vh84uNvF|hni(;S0`-2sa|Y-xtb0-h$E4o4Umk289pays|4Rx;p)4f_q!5-;
z0#YzbsR2o1X-Yr}Vks>ki7cfDB!Q)=0SQ@32uQ$EtXAD$Cm+_7yo)`&twRpxer6F(r_M5
z%g+r#X)x%OvR&{(2!ztnpFxI_br9Z{C0&QNr!R}%y#__fq8@lzR>Vs9UIx?YxnNW`
z4WoCmAwfyXhMO|*zef0v3`Rw?!(I6j)Cmxw)C+J{KPh|x#!2z!UHRfwk%h~5<>#(~
zV4M`rgHbDByhi(p)P(UD{6-9YA~#0Tw73=*5GH!C;$o(1#(a
zgVbL>BZKshzpCKni)xqWJU@jl`(~p#z<#OWvJgKFzk#dMj|7Y@#8x+F6uFA
z7z_+GFfzl)P$Lz=2xpiX9KNZVNEU32Xok9xs!%-R$IaC|RI^u{oNgQlI}GBa*mGNk
zf=-TJNE5Xi@dbUO!-S9*6T)v=XqpKp
zU=F=%!UAy94<@XIZlxw1lK`TXfe1W_SeZj{kyrvcYKlasAt?I9t^!;hP35j(5aohr>RQm*;M!2qD|-U
z6{w`bXK;QRFY_Y`T;V1)W|CRU3XG@a=uzzF@(bse6E=gtj!r#;4QMq_%*AwjsHk~4
zTO-LUaK1?b425VueBt=^;Wdt|aDx#jZwPNd7+L&SZ)rjB$oy5Ez-JxW8Ol5QJv8FS
zPUxdA{Tzu*nl_AyP)(J?_{;1RU6AN)^R`%7kv*1Os|2yb-PNMnH*AyGO}tftfuFoW
z2yZpKK$$;+sQ{bFJBqCw|F=hRE3Bp^W4MOh`@|T=MIosdzu;a?1Da$46irMI7M#&ZHd&Fqz}CQ82v=OZB%Xz;5`5>RJav?z*Tc-_BLKqOTKNK)_wHB
zHhclRG_f7?po!kvj?Z&Q#&>WYR8!kd&f+pE9mF_MwD{v`>mcqGndMUMpBIz#@XA0v
z1+#%na&iR+2K;k^0&OR}lC4W@rTlf6gn~#->+o&JBc}@sqiRL)=-8YQi-_J916x-T
z#*gE1G~~iER{sqb#&EiS>cSLbLZ|?ps>9|69JYa?n=!|ybF6sTr36
zX7TrC
zCJ5SWD-Cz!j)_XlG8yEWV2d=`6cQeywXOp!pqxs45DMwdO5Dw1uBqZ}N@#l(ht)`5
zS795>q=srPfpB`h8fWtn|E$JBuKMhixDR(By}S~?1P@)PVf*wXtioEGdCZt=5U|gU
zsz;p6NdZZb%5Z2P3RhSXch(WFvkGIRD`YS^l2Dp}fy$Wj#mP}FT@O7(1J+_3>
zYO%*OyVBn&K%nYoTiEwCbfy+pLaOpZE!TUvc{zexWtic@rT{IpQFa|(u~vqz+-di_
z1i|O-RYSHh5VB=ts^>ymNfq_zHn!;nsjt)JYw-k1t(ab^=fH94HlP_+P)Y+H)|pk-
zV|FeLuApBv;1iHe9jmz#d+5w+W}j@u+K6)jI;gG*KL(i!*I+V^Ysj?*>m*jo?nioQ
z4esQ+EMAMbs4t=6wb;mw>&9BNhOX4c7>s(8LuO8#9^_@S%a#1O>~e!B{ck*oVdcx|
z@I1W7Sr#H-dqCGwj{rW^d!rha^7l1~d>u<*4(@cTebetI>wGRLy|QCIb^sJAw-?}E
zU^>{m2!~*~^4%gl089(JOK~3e!Yie0_*RN6!^_a3Tr0x{;PlH`%8k;e1TVu&fN6>J
z;&RO5R`ieMco)ocyPVr$BR#r;8}E90bp_UO8pl^~N-m(X3Y;INHKb~-RkEQ~Z`SDz
z^jHPDNXo{iV3jhNjgbKHbY(gpzn=6ttZRnSn}f*!R-zerFIdQti<@C59m&N7?7a_j
z@k~U1T82LdpiPbFnm|Nn(vdv$vE$`@9AL`cozJ>Q(XD*$+zDhUz&F4}Hww7$;*^Cm
zxs~#G`0XtGE!gRe*?5grezXurIqg%6SO+KVEy9i5&;MP7$(9iaf-aRE{56PO{edK@
zpn_t|h@C2cTjjz$)%|0U5-03ok6#k`)jHZ)j2qb1w~O%`=%t%;xRzUKN(tT|${C6fn}IdmkGH_cJ*Wb#7ZU~v{+Cdnv$%^Y&aD7CXL
z%_iwtSWdQZ={Aq?LWI-=&`vJ1v>v+XEwgk8me4wjRE;AVx@3_~@yhy0=?}2@@f@oJ
zP(d?n(nfA`kJ+S;Sf^c4QaQJd-$n6?9CXv;-y(U`fZGtF2WW{PLQrEa2^FC2chZ~NT_H(hHv9`@jHgV5Fdy0
zL34R(mDGGrbZEKjZ>4&l5zp){yAOHXW
delta 3682
zcmYjTc~lf<5}&H>Y38H{m>KSCKyU;E55NEs5K%k`m!hc1E%zaZH^&TzccP0@MvX~c
zOw78QtU7A%Zt|YKyp6kYbFe0PNj7dob7;(Ajy3M{Z8lpyZ~xeNuez(dr|PTkS5?3I
zhAsyUT@E@B>Zj9aG_@?DEa@!PgNbuMceeUBG9-9RmdEA686!jdGw?U3SJSgL-K(j#
z@m|e`wK%UPu{O=CX<3W)Y9ebfUQJ-F)~g|F4zC8R=?toWqdcyWAIkUS&*kg#qg|xy)!o@*(TjR3q;zz4kH4P02#g+6%2hcwIFLQr
zZG7?bCVk7`y*N5Fuf
zS1QNgIsL^h5ZPfd{9C@5<5g2sHOi}6V1>ZTRRq9k6IeascfZKse?jCwsDRnV-B0$408-Zb!?GciM>!l`CMO@``JT|mv4>O6!cf+d_q^vtqs
z_l5BBoZppu)(pMi#Ux_kehNjT+lfUmpH}b0D`2L`T^J6t=+RwR1wr)GF5CbmB<{w)@?Iu)V>B=K!){yw
z;k0-UE`v~Id=JhB@S!VvagtG|eK-W`DQG{=Vl0;K$C-@9*8Ld8-;VBQr^(90{cOk%
z7CnKNN$SGiLaE~ELOZbUs~a&F8p+g+4KQ8l?#5UED^U;b0e^Dz;%3-RM|&}kGxtd^
z{yJdJ^aK|#zac;ZT(9HZxl`$AANGQY+jBK0n4G!Ohf&3J1!6~^
zT5n^^DZL*P!r}#JFme#762Ba^OAPU$CYL1gt4bQ^$5xm@cl+@^bkfuSE@Eur2k{0;
z)tI1dVT+|oS~ac*dbS2vCFbh{Y;029k2DC-t7dUTqdMMSDXQ+nQ0Q!LP#eHiOR=>a
zr(W4pi){e&lm~UV4|uVW22R8hMY{o?0It}>jSQ@VK4@g@H&aX#UWRJrvnIxd!O3pH
z_h6%9ZN>9|u@1W0hRM)F58LqH;71SI@gh{v%N-cQskzpHs~Mz(PIN*Jt?a}Fp*}Wg
zq*CXvGia*;(+%c0Ltu$)t~XhYCVIXTYe*_ar=XF`D5n^Yz&!e>7Rpw%$&)
z^G6p^S~+(4r5C%}1?Z4Ca~U?i6q8bpWe}qnS8@6K`z=Rk@Mq}VnU#7q19dciHC_!Y
z)RzrJxoQNVx1n3D#*N-;ETG5=d=!eQvH}|{btXaTX|L(6^X7IegRWKJGJA!qT?=hN
zYG_Sb?C$WE)iRp11`iqh5kLeK7njhrHTWXL(e|~N1?}|vwb%|xO58fk0cfViO1#B2
zzjQsu;%Gm0t;f|`b{I8CZ?9)o&{1I(&h_JP2VC<-j=z}WkFK9Z!&SHr>S?M91FfZo
zP_xD4=a8K$hl4sU;tuA9S)MNSj&UDRbBQO3{1_GFV2tR)bD7$6@NJk)S-F@QTqZ)3
z+8e_*5u5AG3_-RpKaPdafm|$r0Qx8wLqVYXxj4-drWc@Hg(=4iQxnZtfV2I!82~y1
z*vN(I>){ZkeF4`iIyccD^DrB>Di8BG^N>%=^SObYbT%LJnY$k3<4a7y&o9E)xiniB
z<8iKWT>-aQH5I8hJ53ZYfrij)1vrEw1IofB%vR8&*p}hr0Na$4%ekCk0li(wC0Rv3
z72Exgod6THR3LB#EavDX}Adc!FM7BXGu$R>WM{Jl7iI;d31U<
zHZgAo%wbN|)8FS{yW2CgC-!|k{LI1W98aMdpy+u>gCNEThuv@IL=ku(Jkvz~K3
zTjL`a`I{{Pv?Pi>7|9up6*k^plg!4e1>VH?fVTr0h@!a~yGZN6te6=hY&LR-x#U4t
zluB1_lgffyeAKP01IS%O^$vV3#bMNn%^RBQ0=fBi+jg!L#I}ZxI<@-U+;_cd14f$p
zsaepe?UtjI$6y@rj{0Lc`H^%hmZ#rps+`7zQAe*%!*HvBo!-Vx^k?I(YKX3-^usjX
zZ=RAGhrS4Xv~W6p#&qU%VnndhZ5M^kzFu$5=>#^))^g~>QB>{ZAs44yaAGPN=L^{E
zr4@H9-A}-mVI!SPtOdEz(~E
z9#|`^QaPb@O4M6c3MF43Zx3c%**?
zOD{n#y$~WLMfCXyo!#wTx-6H(=7x@5y9$(`RZ(uG??a?C$0JOOZJqx9JjJ%@bULGv
z4-?+ZY!sm@lyR!3C85&SP^hGZ@vMVD$_tl%WClu)kTM~OdLpEcA%Th_rSc%Aufk}-
z3TTs~(_IBjg
z0#Jc&rNzpX&gZd78y_iF(f2m&
z4&-iLNGpTzG(=1UBY}aA1mk1AYu$!ns{mWo4USgOKZEfqbHJq#ybe3)cqkr&24!9t
zG8Kc88Ll>|Kz$MTCmu{0k+>k9;TYtJ+|i&C?671t@bY8RW}8s#<3qeUD<*=>u3S19
ziEGeq-3gP(BCv=GOlp70RxFbUQ4vgY7gQCSVBR+!n;tW2;*1@
z%+@uB_`ujoZyv&NSVYx_u@v3?bp9}&WXp;P{1Ea^%_a_aIn6o3rcurl or wget
is available, yo
any new software on your servers.
The principle of operation is simple: your cron job sends an HTTP request ("ping") to
SITE_NAME every time it completes. When SITE_NAME does not receive the HTTP request
-at the expected time, it notifies you. This monitoring technique is a type of
-dead man's switch, and it can
-detect various failure modes:
+at the expected time, it notifies you. This monitoring technique, sometimes called
+"heartbeat monitoring", is a type of dead man's switch.
+It can detect various failure modes:
- The whole machine goes down (power outage, hardware failure, somebody trips on cables, etc.).
- The cron daemon is not running or has an invalid configuration.
diff --git a/templates/docs/monitoring_cron_jobs.md b/templates/docs/monitoring_cron_jobs.md
index d01208f3..96c684d6 100644
--- a/templates/docs/monitoring_cron_jobs.md
+++ b/templates/docs/monitoring_cron_jobs.md
@@ -6,9 +6,9 @@ any new software on your servers.
The principle of operation is simple: your cron job sends an HTTP request ("ping") to
SITE_NAME every time it completes. When SITE_NAME does not receive the HTTP request
-at the expected time, it notifies you. This monitoring technique is a type of
-[dead man's switch](https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_man%27s_switch), and it can
-detect various failure modes:
+at the expected time, it notifies you. This monitoring technique, sometimes called
+"heartbeat monitoring", is a type of [dead man's switch](https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_man%27s_switch).
+It can detect various failure modes:
* The whole machine goes down (power outage, hardware failure, somebody trips on cables, etc.).
* The cron daemon is not running or has an invalid configuration.